Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

06/02/2010

Jil Caplan.com

le feu sur scène.jpgCa y est, les fans dont je fais partie sont heureux car notre star favorite, la belle et talentueuse Jil Caplan vient de mettre en ligne depuis hier (vendredi 5 février) son site officiel.

Elle l'a fait quasiment toute seule, avec tout son talent et ses jolis doigts.

Vous y découvrirez  son autobiographie, sa discographie, des photos, des vidéos, son blog, ses réalisations, ses contacts, ses amis bref un vrai site attrayant et chaleureux, tout à l'image de cette artiste généreuse.

Si vous êtes fan c'est un régal pour les yeux et les oreilles, si vous ne l'êtes pas encore, c'est l'occasion rêvée de le devenir et de tomber sous le charme de Valentine !!

Voici le lien pour vous y rendre au plus vite:

http://www.jilcaplan.com/

Un lieu incontournable pour les amateurs de bonne musique et de beaux textes !!!

 

04:58 Publié dans Jil Caplan | Lien permanent | Commentaires (0)

09/01/2010

Table d'écoute: Spécial Jil CAPLAN...souvenirs, souvenirs !!!

Valentine 1987.1988.jpgEt oui, c'est le début de l'année 2010 et ce premier "Table d'écoute" sera consacré à celle sans qui ce blog n'existerait pas.

C'est en 1987/1988 que j'ai découvert Jil Caplan dans un de ses tout premiers clips "Tous les soirs" et je me souviens être tombé immédiatement sous le charme de cette jeune, jolie et talentueuse chanteuse. Elle avait ce petit quelque chose qui fait que j'ai tout de suite craqué.

Autre chose de très net dans mon esprit, je me souviens parfaitement à l'époque m'être dit que j'aimerai bien devenir ami avec cette jeune femme, je ne savais pas pourquoi ni comment mais je sentais que le courant pouvait passer. C'est bizarre non ? Je me souviens que mes copains de l'époque se moquaient de moi à ce sujet... m'en fous !!!

Jamais je n'aurai pu imaginer à cette époque qu'un jour je rentrerai en contact avec elle, par le biais de l'informatique. A cette époque les ordinateurs étaient énormes et ne faisaient pas partie du quotidien, que dire d'Internet auquel on ne songeait même pas.

Par la suite, j'ai découvert d'autres titres qui m'ont encore emballé,"Tard dans la nuit, "Cette fille n'est pas pour toi" "Natalie Wood" et tout particulièrement  "Tout ce qui nous sépare" chanson pour laquelle j'avais un faible et dont j'adorais le clip.

La vie et son cortège d'évènements m'a fait la perdre de vue, n'imaginant même pas qu'elle poursuivait une carrière moins médiatisée qu'à ses débuts mais toujours aussi riche en qualité musicale. Il m'aura fallu attendre toutes ces années pour la redécouvrir avec un plaisir non dissimulé. J'ai eu l'occasion de vous parler de certains de ses albums l'an dernier, il me reste à vous en présenter deux autres, "Jil Caplan" son album éponyme et "Toute crue" qu'elle a fait en collaboration avec un de ses "vieux" amis, Jipé (ex Innocents). J'y travaille mais je vous les présenterai sous un angle différent que d'habitude.

J'éspère également pour cette année 2010, vous proposer une interview exclusive de la chanteuse. C'est prévu, reste à trouver le temps de pouvoir le faire. Grâce à elle j'ai pu faire la connaissance de personnes très simples, faciles d'accès  et très sympas comme les deux membres de Lilicub, Catherine et Benoit ainsi que Jipé et JeanCri (ex-innocents) et tout dernièrement Kent.

Pour conclure cet article, je dirai que Valentine (c'est son vrai prénom pour ceux qui l'ignorent) est restée une femme extra et très abordable, toujours aussi belle, c'est aussi une personne intelligente et très cultivée mais qui n'en fait pas étalage. Je suis sincèrement fier de la connaître.Tout ce qui nous sépare.jpg

05:35 Publié dans Jil Caplan | Lien permanent | Commentaires (0)

25/11/2009

Paris-Boxon (Jil Caplan)

PARIS-~1.JPGJe voudrais aujourd'hui vous proposer un très très beau texte écrit en 2002 par la talentueuse Jil Caplan.

Vous verrez que cette artiste est non seulement une grande chanteuse mais aussi une personne qui sait utiliser les mots à merveille.

"Paris-Boxon" est ce que j'appellerai une déclaration d'amour, une ôde à Paris, la plus belle capitale du monde.

Ce texte est celui d'une chanson qui fait partir du mini-album qu'elle avait enregistré avec Doc Pilote, "Gueule d'amour", une petite perle dont je vous ai déjà parlé et que vous pouvez encore trouver si vous le cherchez bien. J'y suis bien arrivé.

*******************************************************************************************************

Et nos traces laissées sur le bitume

Comme le tracé d'un crime,

L'asphalte parisienne s'illumine,

Oh ma ville,

C'est que je te connais par coeur

Depuis le temps que j'y lèche mes plaies

Qur je crie par dessus Seine mes malheurs

Ma capitale peine,

Je te connais va...

Y a des villes qui restent des mystères

Moi je connais ta morgue,

Tes égouts et ton ciel,

Tes murs plâtreux, effrités,

Tes affiches en couleurs, déchirées

Je connais ceux qui les collent la nuit

Y a des fleuves qui ne sentent rien,

Toi tu respire la mer,

Et les mouettes s'égarent à l'arsenal,

Je connais tes habitudes bancales,

Tes endroits de bacchanale,

Où l'on se perd,

Pour la nuit toute entière,*Mais oui je te connais,

Tes habits de satin ne me font même plus peur,

Je les ai vu souillés, essouflés, arrachés

Je te connais jusqu'à la nausée,

Et pire encore...

Paris !

Je te connais va,

Par tous les orifices,

Ceux du sud ou du nord

Du crépuscule à l'aurore

C'est que rue Saint Lazare m'a bercée

Et parfois même j'y dors encore...

Ailleurs il n'en serait pas de même

Je serais toute petite,

Ailleurs personne ne m'aime

Mais ici c'est pas pareil, j'ai "démons et merveilles, vents et marées"

Et rien ne peut me refouler.

*******************************************************************************************************

Après avoir lu ce texte, il n'y a rien à rajouter...Paris 2.jpgsauf qu'il vous faut absolument aussi écouter ce morceau (je l'ai fait 3 ou 4 fois dans la journée d'hier).

05:16 Publié dans Jil Caplan | Lien permanent | Commentaires (0)

08/11/2009

Jil Caplan "Avant qu'il ne soit trop tard" L'album + l'interview exclusive !!!

Avant qu'il ne soit trop tard.jpgHello amis amateurs de musique et fans de Jil Caplan.

Je vais vous parler du troisième et avant dernier album que la chanteuse a réalisé avec Jay Alanski (il faudra attendre 2007 et l'album "Derrière la porte" pour que le duo se reforme). A ma grande joie, la grande artiste, a très gentiment accepté de répondre à quelques une de mes questions à propos de l'album.

Là nous sommes en 1992 et Jil caplan est encore toute auréolée de l'énorme succès de son précédent album "La charmeuse de serpents". La "gamine" devient une femme, c'est une jeune maman mais avec toujours autant de talent et d'énergie comme le prouve ce troisième opus de grande qualité.

 La présence de Jay est encore très forte sur cet album même si Jil Caplan a écrit les paroles de deux titres, "La grande malle (I)" et "La nouvelle ville". Sur cet album, vous découvrirez d'excellents titres comme le morceau qui ouvre l'album "La frontière" suivi du non moins très bon "Les deux bras arrachés" deux chansons qui sont encore dans la lignée de ceux de "La charmeuse de serpents".

"Avant qu'il ne soit trop tard" est une chanson en duo avec Jay Alanski, c'est une très belle chanson. J'ai la chance qu'un ami me fasse découvrir une version "live" où la chanteuse l'interprète seule accompagnée d'un piano, je ne vous dit qu'un mot, sublime !!!

J'aime bien le "concept" de "La grande malle" avec trois volumes, en plus dans le désordre (I, III puis II), qui sont un peu les pilliers de l'album. trois excellents titres dont nous reparlerons plus bas. La chanteuse m'a confié que pour le N° III, ils avaient envie elle et Jay de faire un clin d'oeil à Crosby,Stills & Nash avec guitares acoustiques et choeurs car je cite:  "On écoutait beaucoup "Marrakesh express" (NDLR: titre de l'excellent premier album éponyme du groupe avant que Neil Young ne les rejoignent plus tard)

Vous pourrez apprécier les très bons "La nouvelle ville" et son très beau texte, "L'amour souterrain" "Esclave" ainsi que trois autres morceaux que j'apprécie tout particulièrement, "Je t'ai devant les yeux" une chanson  empreinte d'une sensualité profonde qui ne laisse pas indifférent, "Je n'tai pas dit assez" et le surprenant mais génial "Convalescence" qui a été écrit parce que je cite ce que Jil Caplan m'a confié :"On avait envie d'un morceau instrumental assez barré, avec des choeurs qui tournent en boucle...Jay l'a enregistré dans la foulée.Je l'adore". Moi aussi , il y a là dedans un son très rock progressif qui me plait tout particulièrement.

Fort de ces deux anecdotes qu'elle m'avait confiées et piqué par la curiosité, je lui ai donc soumis, comme je vous le disais en préambule, un petit questionnaire. Qui mieux que Jil Caplan elle même pour nous parler de cet album. C'est donc en exclusivité sur "J'aime...je déteste", pour vous et rien que pour vous:

-Ch: La présence de Jay est encore très importante dans l'album, tout est de lui sauf les textes de "La nouvelle ville" et "La grande malle III". N'avais tu pas envie d'en écrire plus ou était ce dans l'ordre des choses à l'époque ?

-JC:  En fait, ce sont les seuls textes que j'avais écrits et que je trouvais bien...D'ailleurs initialement, l'idée de la grande malle était de Jay et j'ai écrit le texte avant lui, mais comme il compose vite et que les textes jaillissent en même temps, c'était difficile de lutter.

-Ch: 1993, c'est l'année de naissance de mon fils ainé, en ce qui te concerne, si je ne me trompe pas, tu es une jeune maman depuis un an. Est ce que ça a modifié ta façon de travailler ?

-JC: Un enfant modifie un certain style de vie, mais pas de façon de travailler. Et puis un enregistrement, une tournée, ont une durée limitée dans le temps, c'est donc plus une question d'organisation qu'autre chose...

-Ch: Savais tu à ce moment là, que tu ne travaillerais plus avec Jay sur tes prochains albums ?

-JC: Évidemment non...heureusement qu'on ne sait pas ce genre de choses avant qu'elles n'arrivent ! (NDLR: la réponse est un peu sèche mais j'avoue que la question était aussi un peu bébête...)

-Ch: Pourquoi ce titre "Avant qu'il ne soit trop tard" personnellement je l'aurai appelé "La grande malle" (de quoi se mêle t-il celui là, c'est vrai non ?)

-JC: C'est Jay qui adorait ce titre "avant qu'il ne soit trop tard". Mais j'étais assez d'accord avec lui.

-Ch: A propos de "La grande malle I", on ressent une envie dans ton texte, une envie forte de tout bouger. Etait ce ton état d'esprit à l'époque ?

-JC: Absolument. J'avais une grande envie de tout changer, tout bouger dans ma vie. Mais je ne savais pas que ça allait bouger à ce point ! A la sortie de l'album, j'ai déménagé, arrêté de travailler avec Jay,et le père de Boris et moi avons décidé de nous séparer. Ca faisait beaucoup...

-Ch: Une dernière question, "La nouvelle ville" est un texte magnifique. Ce n'est pas possible d'écrire de si belles choses sans qu'elles viennent du plus profond du coeur ou des tripes. Etait ce là aussi des sentiments personnels ?

-JC: Exact. Mais  avec du recul,je le trouve un peu donneur de leçons. Comme tous les textes de ce disque, bien écrits mais un chouia moralisateur... C'était ma période bouddhiste.

_______________________________________________________________________________________________________

Je tiens ici à remercier chaleureusement Valentine (alias Jil Caplan) pour la gentillesse dont elle a fait preuve pour répondre au "journaliste amateur" que je suis et surtout d'avoir pris un peu de son temps dans un planning chargé .

Mille mercis !!!

Ch.

_______________________________________________________________________________________________________

07:32 Publié dans Jil Caplan | Lien permanent | Commentaires (0)

04/11/2009

Dimanche "Table d'écoute spécial Jil Caplan" avec une interview exclusive sur son album "Avant qu'il ne soit trop tard"

Le charme.jpgA l'occasion de la note spéciale sur son troisième album, la talentueuse chanteuse a accepté de répondre à quelques-unes de mes questions. C'est une exclusivité "J'aime...je déteste".

20:43 Publié dans Jil Caplan | Lien permanent | Commentaires (1)

24/10/2009

Table d'écoute spécial: Jil Caplan "La charmeuse de serpents"

La charmeuse de serpents.jpgVoilà un album mythique et incontournable dans la carrière de la chanteuse. C'est son deuxième, celui qui va la consacrer en tant qu'artiste, nous sommes en 1990 et à 25 ans, Jil Caplan atteint le sommet des charts. Son talent est reconnu et en 1992 aux Victoires de la musique, elle reçoit, en larmes, le prix du meilleur espoir féminin.

C'est à partir de cette époque que le grand public ne l'a plus entendue et aujourd'hui, alors que je parle d'elle partout où je peux, les gens ne se souviennent que des titres de ses deux premiers albums. Vous comprenez pourquoi maintenant je consacre mon temps et mon énergie à vous écrire toutes ces notes sur elle. D'abord parce que c'est une chanteuse et écrivain de grand talent,ensuite parce qu'elle a continué une brllante carrière loin des sunlights mais avec chaque fois plus de maturité et des expériences musicales variées suivant les albums.

Je ne vais pas revenir sur le concert du 5 octobre, mais l'ami qui m'accompagnait me confiait avoir été fortement impressionné et surpris de la qualité de la voix de Jil Caplan.

Pour revenir à "La charmeuse de serpents", signalons d'abord qu'il comprend 15 titres pour presque une heure de très bonne musique (oui, c'est vrai que je suis fan et que j'ai forcément un parti pris mais écoutez le et vous jugerez par vous même).

Ca démarre par le très joli "Les mots" qui fera partie des 27 titres de l'album "Urgence, 27 artistes contre le sida" en 1992. C'est suivi du très entraînant et connu "Tout ce qui nous sépare" qui sera un de ses titres phares avec le célèbre "Natalie Wood" qui vient en quatrième position dans le disque et qui amènera la chanteuse au sommet du hit-parade comme on disait encore à l'époque. Tout y est dans cette chanson, même la musique très dans "l'air du temps" en ce début des années 90. Il en va de même pour le très dansant "As tu déjà oublié".

On trouve ensuite le très beau "Souffrir" que co-signe Jil Caplan avec Jay Alanski. C'est avec Jay également qu'ils chantent en duo "Je t'apprends rien". Deux autres titres sont écrits par Jil et Jay, "Ni Dieu, ni maître" et "Ta voix". La jolie chanteuse prouve qu'elle ne fait pas que bien chanter et qu'elle a un incontestable talent pour écrire de très beaux textes. C'est le début mais le meilleur est à venir dans les années qui vont suivre. Les fans apprécieront la magnifique voix de cette vraie chanteuse dans "Simple mélange" et le sympathique "Un bonheur sans nuage" dans lequel on ne peut ignorer que Jil Caplan est parisienne,tant l'accent titi y est. Un clin d'oeil cinématographique avec "La rivière sans retour" chanson dans laquelle vous entendrez le beau rire de l'artiste.

Je voudrais finir par les quatre titre que je préfère "La lumière du vide" , "La charmeuse de serpents" que j'ai eu le privilège d'écouter sur scène avec en accompagnement un jeune et talentueux violoncelliste. J'adore aussi tout particulièrement "L'hôtel des quatre malheurs" magnifique texte d'Alanski, merveilleusement interprété et pour terminer "Entre les tombes" texte noir et sombre mais superbe chanson.

En clair, pour un deuxième album, c'est une totale réussite et c'est le plus connu de Jil Caplan du grand public. je me devais de vous en parler car il est marquant dans la carrière de l'artiste mais il n'écrit en aucun cas le mot fin de sa carrière contrairement à ce que beaucoup ont cru...au contraire...

A suivre...

05:00 Publié dans Jil Caplan | Lien permanent | Commentaires (0)

11/10/2009

5 octogre 2009: la rencontre

DSCN2061.JPGRegardez ce sourire, n'est il n'est pas sincère et chaleureux ?

Regardez ce grand échalas s'il n'est pas aux anges ?

Je peux vous dire que je l'étais, aux anges, lorque le concert a été terminé, nous faisions les cent pas devant le théatre à deux doigts de repartir lorsque mon ami Christophe m'a appelé en me disant "Viens, elle est là...dans l'entrée !!!"

Quatre à quatre je redescend les escaliers et je la vois, dans un coin en train de parler avec d'autres personnes. Mon coeur commence à battre très fort, je me tord les mains, mes jambes tremblent, je n'ai jamais été aussi proche d'elle, de Valentine, alias Jil caplan dont j'admire le talent depuis si longtemps. 

C'est alors qu'elle m'aperçoit et que pour mon plus grand plaisir, elle me reconnaît et qu'elle me gratifie de ce magnifique sourire si chaleureux et sincère. Nous avons parlé ensemble, pris des photos et puis on s'est quitté après une dernière bise car la route du retour m'appelait.

Le 9 octobre 1989, Paul Mac Cartney m'avait fait un signe pendant le concert de Bercy. Vingt ans plus tard presque jour pour jour, le 5 octobre 2009, je fais cette superbe rencontre. Il y des moments dans une vie qui vous marquent pour toujours et celui là restera à jamais gravé dans ma mémoire.

Merci Valentine, merci pour tout tu es une grande dame par ton talent évidemment mais aussi pour ton accessibilité et ton coeur énorme.

Fan de toujours, fan pour toujours !!!

Christophe.

PS: Un immense merci à mon ami Christophe d'avoir immortalisé ces instants magiques.

05:07 Publié dans Jil Caplan | Lien permanent | Commentaires (1)

10/10/2009

5 octobre 2009: le concert

Valentine.jpgComment vous raconter cette soirée ? comment trouver les mots justes pour retranscrire l'émotion qui a été la mienne pendant près de deux heures, deux heures de pur bonheur ?

Je vais d'abord remettre les choses dans leur contexte et vous raconter la soirée dans son intégralité:

Partis de Lille vers 17h15 après la journée de boulot, le voyage jusque Paris s'est déroulé sans encombres. En revanche dès notre arrivée Porte de la Chapelle les traditionnels bouchons se sont rappelés à mon bon souvenir (j'ai vécu 9 ans là bas). Une fois passés les bouchons nous avons roulé jusqu'aux alentours du théatre (heureusement que j'ai toujours des restes de la conduite à la parisienne) mais c'est là que ça s'est corsé. Près de 30 minutes à tourner avant de trouver une place pour se garer, je commençais à flipper sérieusement.

C'est donc bien énervés que nous sommes arrivés dans la salle où nous n'avons entendu que trois chansons de Pierre Faa, un sympathique jeune chanteur qui faisait la première partie.Dommage,car c'est un gentil garçon talentueux et très bon pianiste.

L'attente n'a pas été longue, le temps de voir les musiciens s'installer et de voir Jipé Nataf (ex Innocents et co-auteur de l'album "Toute crue" de Jil Caplan) descendre les marches pour aller s'asseoir et le concert a commencé.

J'attendais ce moment depuis si longtemps et il fut à la hauteur de mes attentes. Valentine entre en scène, belle, éblouissante de charme et c'est parti, sa superbe voix nous enchante, on sent que le groupe est bien en phase, sous la houlette de JC Urbain (voir prochaine note), nul doute que l'on va se régaler.

Les chansons défilent, toutes plus belles les unes que les autres, je suis sous le charme. Je tape des mains et des pieds, je crie, je chante, je passe du sourire aux larmes (de bonheur), rien qu'en l'écrivant je ressens un frisson me parcourir à nouveau l'échine. Je donnerais tout ce que j'ai pour revivre ces instants magiques.

Il y a de l'humour, de l'émotion, elle est vraie, pure, sincère, elle donne tout ce qu'elle a et c'est pour ça que je l'aime, c'est pour celà que son public l'aime, c'est une vraie artiste, pas un ersatz de chanteuse, pas une poupée préfabriquée pour chanter, l'émotion, le plaisir tout est palbable. Et puis il y a ses chansons, qui racontent quelque chose, ce sont de vrais textes qui interpellent, qui ravissent, qui font réfléchir, qui attristent ou qui émerveillent.

Cerise sur le gateau: viennent sur scène Pierre Faa à nouveau au piano, puis un violoncelliste de grand talent,Lionel Wantelet. Ensuite, c'est au tour de Frank Eulry avec qui elle a réalisé son quatrième album de la rejoindre, et là elle chante avec lui qui l'accompage,seul au piano...c'est intense...très intense.

Petit clin d'oeil à Roy Orbison avec la très belle chanson "Orbisong" et une petite phrase lancée dans la présentation de la chanson qui me touche tout particulièrement.

Ensuite c'est au tour de ses amis du groupe LILICUB de venir chanter avec elle sur scène, la pétulante Catherine assise dans la salle se lève et descend sur la scène, de même que son comparse Benoit (ah ben zut alors, c'est le garçon qui était assis sur le tabouret juste à côté de moi).

Et puis il y a les surprises, "The river of no return' chantée en duo avec Jean-Christophe accompagné de sa seule guitare, génial !!! puis  la reprise de "Peggy Sue" de Buddy Holly (Hi hi Rock n' roll !!!) et de la très belle chanson de Paul Mac Cartney (période Wings) "Bluebird", un grand moment. Et puis à la fin, tout le monde revient sur scène pour chanter "Le grand saut", on est aux anges et on en réclame encore et encore. Mention aussi aux deux autres musiciens, le bassiste très discret toujours souriant ainsi que l'excellent batteur (et aussi peintre de talent) Franck Marco.

Valentine reviendra, toute émue et nous chantera un "vieux" titre seule à la guitare "Tout ce que l'on dit, c'que l'on fait ça ne compte pas" on en redemande encore et encore et on en aura encore un peu jusqu'à "Tous les soirs" où son ancien guitariste soliste rejoint le groupe pour cracher des riffs bien rock dans un final où l'on sent cette joie sur scène. Qu'est ce que j'aurai aimé les rejoindre et chanter avec eux !!!

Et puis c'est la fin, elle est partie rejoindre les coulisses,non sans avoir remercié les fans qui lui sont si fidèles (je pense à Christophe qui se déplace dès qu'il peut pour aller la voir, ça c'est un vrai fan) je ne sais pas si je pourrais rester longtemps pour essayer de la voir. Je vais rejoindre et embrasser mon ami Christophe , au passage on croise Kent, venu en ami. Christophe me dit qu'elle va certainement venir, mais quand ? il y a la route à faire pour rentrer...aurais je le temps de la saluer avant de partir ?

Doucement je remonte l'escalier, un dernier regard vers la scène...est ce vraiment la fin ?

05:50 Publié dans Jil Caplan | Lien permanent | Commentaires (2)

09/10/2009

Ce week-end: spécial reportage sur le concert de Jil Caplan au Théatre du Petit Saint martin

PAS DE "TABLE D'ECOUTE" CETTE SEMAINE (ELLE SERA PLUS COMPLETE SAMEDI PROCHAIN) CE WEEK-END:

-SAMEDI: SPECIAL CONCERT DU 5 OCTOBRE

-DIMANCHE: LA RENCONTRE

-LUNDI: SPECIAL "JEAN-CHRISTOPHE URBAIN"7617_1089659056358_1672942191_184003_2491891_n.jpg

05:06 Publié dans Jil Caplan | Lien permanent | Commentaires (0)

06/10/2009

Des étoiles plein les yeux !!!

GEANT !!! FANTASTIQUE !!!

INOUBLIABLE !!! 1568218986_4e25b5c5bb.jpg

Ce matin après quatre toutes petites heures de sommeil, tant s'endormir a été difficile, j'ai encore des étoiles plein les yeux, et des larmes de bonheur à peine séchées.

Le boulot m'appelle et je n'ai pas le temps nécessaire ni une forme olympique pour vous raconter le concert d'hier soir à Paris au Théatre du Petit Saint Martin.

Je le ferais dès que je serais au calme, à tête reposée, même si j'en suis sur, encore sous le charme total de cet grande chanteuse qu'est Jil CAPLAN, j'en oublierai certainement tellement j'en ai pris plein les yeux et les oreilles.

Ce que je n'oublierai pas en revanche c'est la rencontre avec cette femme fantastique qui correspond en tous points à l'image que j'avais d'elle.

Alors c'est promis, je vous raconte tout celà dès que possible et je tacherais de m'appliquer encore plus que d'habitude, c'est le moins que je puisse faire.

 

06:54 Publié dans Jil Caplan | Lien permanent | Commentaires (1)